指超出该地区惯常医疗费用水平的昂贵医院。被保险人在该类医院就医时，本公司将不承担或者按一定比例
承担保险责任范围内的医疗费用。具体特定医院由本公司另行约定。
责任简述：
Refer to deluxe hospitals charging above-standard medical expenses in a specific region. Should
any Insured receive treatment in these hospitals, this Company will bear reduced insurance
liabilities for medical expenses incurred. We will designate special hospitals.
Description:
提示：医疗险无等待期；因既往症而发生的医疗费用限额 30,000。
Note: No waiting period for medical insurance； medical fees cause by pre-existing condition
limits to 30,000 per year.
就诊及理赔须知 Treatment and claim notice
1、指定医院 Designated hospitals
在本保障计划范围内，除特定医院外，只要是中国大陆内（不含港澳台）合法注册的医疗机构，
都可以作为您就医的场所。但不包括疗养院、护理院、康复中心、戒酒或戒毒中心、精神心理治疗中
心以及无相应医护人员或设备的二级或三级医院的联合医院或联合病房。
特定医院：指超出该地区惯常医疗费用水平的昂贵医院。（查询地址及清单请见第 6 页）
As long as it is covered by your plan, you can get your treatment at any recognized
hospital or clinic in Mainland China. Hospitals exclude convalescent care facilities, nursing
homes, rehabilitation centers, alcohol or drug rehabilitation centers, psychiatric hospitals,
hospitals without qualified medical staff or equipment, affiliated grade 2 or grade 3 hospitals
or wards. Specified hospitals are excluded.
20 / 42
平安健康保险股份有限公司 Ping An Health Insurance Co., Ltd.