Clinic  
Guangzhou  
广州加美医疗中心  
广州  
广州市环市东路 368 号花园酒店花园大厦 5 楼  
Guangzhou CanAm  
Guangzhou  
5/F Garden Tower, Garden Hotel 368 Huanshi Dong Lu  
International Medical Center  
莱佛士医疗(原国际 SOS 蛇口诊 蛇口南海大道 6 号工业区大厦附楼  
深圳  
所)  
No.6,Nanhai Avenue,Industry Mansion(East Annex)Shekou,  
Shenzhen  
Raffles Medical  
深圳加美医疗中心  
Shenzhen CanAm Medical  
Center  
Shenzhen  
深圳市南山区蛇口南海大道 1033 号泰格国际公寓 E0119  
E0119, 1033 Nanhai Avenue, Shekou, Nanshan District,  
Shenzhen  
深圳  
Shenzhen  
保障方案 Benefit Plan  
该部分包含保障计划的明细表格。  
This section contains your Table of Benefits notes. Before you look at these, there are few  
principles to follow.  
另外,您在医院就诊时所接受的医疗服务,应该满足下列条件,才在我们的保障范围之内。  
For us to cover any treatment that you receive, it must satisfy all of the following criterions:  
治疗需与被广泛认可的医疗实践一致  
It is at least consistent with generally accepted standards of medical practice.  
治疗的种类、长度和频率需要符合医学标准  
It is clinically appropriate in terms of type, duration, location and frequency  
在下面列出的健康福利条款范围之内  
It is covered under the following terms and conditions of the plan  
货币单位民币元  
Currency: CNY  
计划  
主被保险人  
配偶  
子女  
Plan  
Employee  
Suppose  
Children  
人身保险  
Life Insurance  
意外伤(身故疾)  
300,000  
100,000  
100,000  
AD&D  
12 / 42  
平安健康保险股份有限公司 Ping An Health Insurance Co., Ltd.